自己人潮州话怎么说?自己人潮州话怎么说?
家己人,不是家自人,更不是胶己人。
自己人河洛音:ga di nang。‘胶箸’这音对应汉字‘家自’或‘各自’。普通话:是自家人,别打了。河洛话:是家自人,别打了;普通话:自各儿解决(自己解决的意思)。河洛话:各自解决(胶箸解决)。家→胶(声母j→g)各→胶(声母g→g);自→箸(声母z→d,如同:致、治河洛音为箸,也是相似的声母变化规律。)可以认为:自己人河洛话是ga di nang(家自人)。至于河洛话何以相反过来,原因如同闹热→热闹,人客→客人那样。
ga , gi , nan
~~~~~~~~~~~~
胶己人(潮州音译)
自己人在潮州话里是带有点亲戚的含义在里面的。
(潮汕地区通行)
自己人潮州话怎么说?
未经允许不得转载:
中意知识网 »
自己人潮州话怎么说?