执子执手与子谐老,什么意思啊,
“执子之手,与子偕老”,诗词名句,出自《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇。大致意思是:今生拉着您的手永结美好,与您永不分离白头到老!。千百年来一直让人传诵,成了生死不渝的爱情的代名词。 子:此处为“你”的意思。 补充:“死生契阔,与子成说(shuō)”一句的大意是:“无论生死我们都要在一起,这是我们当初早已说好的约定。”“成说”就是“说成”,《诗经》中经常使用倒装语句,即已经说定、约定之意。虽然在许多古文中,“说”字通假成“悦”字,可此处不通假。所以此处“说”字的读音应当为shuō,而不是yuè。(详情可以查看南宋朱熹的《诗经集传》和汉典网关于“成说”一词的解释。)
是执子之手与子偕老,这是一句很深情的话语,意为相爱的男女愿意陪伴对方到老,永不离弃!
执子执手与子谐老,什么意思啊
未经允许不得转载:
中意知识网 »
执子执手与子谐老,什么意思啊