〈小行星幼儿志〉(第一期)吴敏兰老师专栏里,介绍给大家「Round and Round the Garden」
【摄影:大和工作室│影片制作:周映璇】
这首非常可爱的手指谣,它的故事是有关春天的花园里面,有非常多的动物都跑进来玩,你可以自由地变换各种动物,非常适合亲子之间一起互相搔痒、增进彼此感情的亲密活动唷!
Round and round the garden
Like a teddy bear.
One step, o step,
Tickle you under there.
像只泰迪熊,绕着花园转呀转
一步、两步,走过来
给你腋下挠痒痒(搔痒)
Round and round the garden
Like a little hare.
One step, o step,
Tickle you everywhere.
像只小野兔,绕着花园转呀转
一步、两步,跳过来
给你全身挠痒痒