英语高手看过来:请帮我翻译两则英语笑话
1.一只神奇的会说人话的狗
一名男子和他的狗走进一家酒吧。该名男子宣称, "我可以打赌你一个回合的酒,我的狗可以可以" 。
酒保说: "是么!好吧… …来吧" 。
男子: "什么东西覆盖在房子上" ?
狗: "屋顶(发音与狗叫声类似)" !
男子: "请问砂纸摸上去如何" ?
狗: "粗糙(发音与狗叫声类似)" !
男子: "至今谁是最伟大的球员" ?
狗说: "罗思(发音与狗叫声类似)" !
男子说: "付钱吧,我告诉你,他可以说话的" 。
这个时候酒保非常恼火,把他们扔出了门。坐在人行道上,狗看着他说, "难道最伟大的球员是幔(真的会讲话)" ?
一名男子和他的狗走进一家酒吧。该名男子宣称, "我可以打赌你一个回合的饮品,我的狗都可以谈" 。
酒保说: "是啊!保证… …先行" 。
男子: "这有什么,包括一所房子" ?
狗: "世界屋脊" !
男子: "请问砂纸觉得" ?
狗: "粗糙" !
男子: "谁是最伟大的球球员的所有时间" ?
狗说: "罗思" !
男子说: "付了,我告诉你,他还可以讲" 。
酒保,烦躁,在这一点上,经过他们都出了门。坐在人行道上,狗看待家伙说, "或者是最伟大的球员幔" ?
英语高手看过来:请帮我翻译两则英语笑话
未经允许不得转载:
中意知识网 »
英语高手看过来:请帮我翻译两则英语笑话