十二铜表法是古罗马历史上第一部成文法典，它在一定程度上限制了贵族的特权，一定程度保护了平民的利益。您提到的这一条，原文大致是：“如家畜误入别人的田中吃食，该家畜的占有者应负赔偿责任。” 这表明如果个人的牲畜闯入他人的农田并食用农作物，那么牲畜的所有者需要对所造成的损害进行赔偿。这一规定旨在防止牲畜随意进入他人土地，造成农作物损失，并确保受害者能够得到合理的补偿。这样的法律条款有助于维护社会秩序和公平正义。