导致维新派与守旧派产生分歧的实质是中国社会现代化转型中的政治权力和利益分配问题。维新派主张学习西方的政治制度和思想文化，推动中国社会向现代化转型，以实现国家的富强；而守旧派则倾向于维护传统的封建统治秩序和儒家伦理道德，反对变革。

这种分歧不仅体现在对西方文化的接纳程度上，更深层次地反映了两种不同的社会发展路径和价值观之间的冲突。维新派希望通过改革来增强国力，抵御外来侵略，而守旧派则担心改革会动摇其既得利益和社会地位。因此，这场争论实际上是关于中国未来发展方向的一场重要辩论。