席代岳的《希腊罗马名人传》翻译质量如何？粗读了两篇感觉译笔一般，似不如商务以前译的版本。各位达人不妨谈谈。

---

翻译永远没有对，只有不同程度的错！翻译永远没有好，只有不同程度的坏！