你见过最搞笑的翻译是什么？

---

看见一个商场，把大米用英文翻译的是：big meters，当时觉得很好笑，事后想起来和同学说的时候，同学也笑的不能自己。
有的人会把strong baby翻译成巨婴，这也就算了，但是竟然有人翻译成宝强，看到这我忍不住的笑了。
我见过最搞笑的翻译就是把英文倾盆大雨翻译成了猫和狗，其实并不是这样的，类似于天上在下猫和狗形容雨非常的大。