这句话出自礼记·礼运篇,原文是“大道之行也,天下为公。选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子。使老有所终,壮有所用,幼有所长。鳏寡孤独废疾者皆有所养。男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作。故外户而不闭,是谓大同。是故,人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养。男有分,女有归。是故,丈夫年六十以上无妻者谓之鳏,女子五十以上无夫者谓之寡,无父者谓之孤,无子者谓之独,有病不能自存者谓之废疾。是故,人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养。”
简化来说,“一家仁,一国兴仁;一家让,一国兴让。”这句话的意思是:如果一个家庭能够做到仁爱和谦让,那么整个国家就会受到这种风气的影响,崇尚仁爱和谦让的美德。这里强调的是个体行为对社会风气的影响,即个人或小团体的道德修养可以带动整个社会向好的方向发展。