"You wish" 是一个常用的口语表达，通常用来表示某人希望某事是真的，但实际上不是。这个短语常常用于表达一种轻蔑或不屑的态度，意思是“你真希望这样”或者“要是真的就好了”。在不同的语境中，它的语气和含义可能会有所不同。例如：

• A: I could beat you at basketball. B: You wish.

在这个例子中，B用“You wish”来表示A不可能打败他。

使用时要注意，这种表达方式可能显得不够礼貌，所以在正式场合或与不太熟悉的人交流时要谨慎使用。