中意知识网 中意知识网

当前位置: 首页 » 常用知识 »

笑傲中,岳灵珊说的‘蛋几宁施,个必踢米’是什么意思,是哪里方言?

笑傲中,岳灵珊说的‘蛋几宁施,个必踢米’是什么意思,是哪里方言?笑傲中,岳灵珊说的‘蛋几宁施,个必踢米’是什么意思,是哪里方言?
小林子家是福建的,这是为了表达江南语音,说明小林子是江南人士。
意思是:但尽人事,各凭天命
说白了就是,做事要尽自己最大的努力,至于结果怎么样,就靠老天爷决定了..
呵呵,你们老师也是金迷吗?我也是哦...这句话出自《笑傲江湖》,是岳灵珊模仿林平之的福建口音说的...
原文如下:
岳灵珊微笑道:“自己师兄妹,老是记着一口剑干么?何况那剑确是我自己失手掉下山谷的,那只怨我学艺不精,又怪得谁来?大家‘蛋几宁施,个必踢米”罢了!”说着格格格的笑了起来。令狐冲一怔,问道:“你说甚么?”岳灵珊笑道:“啊,你不知道,这是小林子常说的‘但尽人事,各凭天命’,他口齿不正,我便这般学着取笑他,哈哈,‘蛋几宁施,个必踢米’!”
未经允许不得转载: 中意知识网 » 笑傲中,岳灵珊说的‘蛋几宁施,个必踢米’是什么意思,是哪里方言?