这段话翻译成文言文“这辈子遇见你，没有遗憾。当初说过的话，走过的路，许过的诺言，我还记得，我爱你”

---

此生遇君，已无憾矣。初时所言之语，所行之途，所许之诺，吾生未忘也，余爱君乎！
自己翻的，仅作参考吧~
吾之此生遇汝，当无憾矣。往昔所言之语、所经之道、所许之诺，吾犹记而未遗之，乃至爱汝深也。