中意知识网 中意知识网

当前位置: 首页 » 常用知识 »

翻译曰:“独乐乐,与人乐乐,孰乐?曰:“不若与人。”

翻译曰:“独乐乐,与人乐乐,孰乐?曰:“不若与人。”
如果放在原文里翻译就是: (孟子)问道:“一个人单独欣赏音乐快乐,跟别人一起欣赏音乐也快乐,哪一种更快乐呢?”(宣王)说:“(自己欣赏音乐)不如跟别人一起欣赏音乐更快乐。”
自己高兴快乐,和别人一起分享快乐,哪个更好
如果放在原文里翻译就是: (孟子)问道:“一个人单独欣赏音乐快乐,跟别人一起欣赏音乐也快乐,哪一种更快乐呢?”(宣王)说:“(自己欣赏音乐)不如跟别人一起欣赏音乐更快乐。”
未经允许不得转载: 中意知识网 » 翻译曰:“独乐乐,与人乐乐,孰乐?曰:“不若与人。”