一个是缓慢表示声音渐渐消失。一个是快速一点的，急切的。需要多记单词。加油
其实很简单。
只要知道down和away的区别，die down和die away的区别也就知道了。
down强调由高到低，由大到小，由多到少，由强到弱。
away强调离开，离去，不存在，消失。
所以
die down表示逐渐减弱，逐渐熄灭
die away表示消失
diedown和dieaway的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、diedown：减弱，逐渐平息。
2、dieaway：消失。
二、用法不同
1、diedown：除用于动词之后组成短语动词的情况之外，在句中主要用作状语、表语或补语。偶尔也可用作定语，这时必须前置而不可后置。
2、dieaway：away是表示方位的副词，其基本意思是“离开”。用在动词或短语动词之后表示与“离开”有关的各种不同的意思。可以表示“离开”的状态，也可表示“离开”的动作。
三、侧重点不同
1、diedown：表示逐渐减弱，逐渐熄灭。
2、dieaway：表示最后的一种状态。
