1、词性不同:
rat是名词、动词。
mouse是名词、及物动词、不及物动词
2、意思不同:
rat作名词时意为“鼠;卑鄙小人,叛徒,人名;(法、意、印罩基塌、瑞典)拉特;(泰)叻”,作动词时意为“捕鼠;背叛,告密”。
mouse名词、及物动词、不及物动词,物圆作名词时意为“鼠标;老鼠锋森;胆小羞怯的人”,作及物动词时意为“探出”,作不及物动词时意为“捕鼠;窥探”。
3、动词其他意不同:
作为动词都有捕鼠的意思,rat还可以是偷窃和背叛,mouse是自习搜寻。
一、鼠的类别不同
1、rat是鼠科(Muridae)鼠属(Rattus)以及相关属的动物,体型比mouse大;
2、mouse是鼠科(Muridae)小鼠李帆属(Mus)的动物。因此,两者最直观的区别在于体型大小,rat是大型老鼠,mouse是小型老鼠。
二、名词其他意不同
1、rat作为名词还可以解释为变节者;
2、mouse作为名词时还可以是鼠标,还可以比喻“胆小如改姿鼠的人”“怕羞的人”。
三、动词其他意不同
作为动词都有捕鼠的意思,rat还可以是偷窃和背叛,mouse是自习搜寻。mouse不含褒贬之意,rat含贬义,就像过街老鼠,肮脏核扰绝,是害虫。