语法对吗？I hope in the future your dream will be realized.语法对吗？

---

是完全正确的，
句子的意思是，
我希望你的梦想将来能够被实现。
你这个句子语法是正确的，意思是:我希望将来你的梦想能够被实现。hope后面引导的是一个省略连接词that的宾语从句。