求贾岛《雪晴晚望》的翻译

---

倚着手杖向远处眺望。溪水上空升腾起鱼鳞般的云朵，幻化多姿，几乎多至“万重”。 采樵人回到白雪覆盖下的茅舍。白屋的背后则是冷光闪闪、含山欲下的夕阳。山峰在晚照中显得更加雄奇。远处山冈上，野草正在燃烧。日暮的烟霭似断断续念春续生于石松之间，而傲立的古松又冲破烟雾耸向云天。欣赏完风景后原路返回，携早却听到寺庙中传来的仔隐耐清脆的打更的钟声。