一人一人が変わらなけば、何も変わりません怎么翻译?
如果每个人都不改变的话 ,那就什么也没有变化。
“一人一人”,副词,表示“人人,每个人”。変わらなければ是変わる的否定形变假定形,意为“不改变的话”。何も変わりません,指“一切都不改变”。这句话可以翻译为:如果每个人都不改变那什么也不会改变。
“一人一人”,副词,表示“人人,每个人”。変わらなければ是変わる的否定形变假定形,意为“不改变的话”。何も変わりません,指“一切都不改变”。这句话可以翻译为:如果每个人都不改变那什么也不会改变。
如果每个人都不去改变,那什么也改变不了。
翻译过来就是。如果每个人都不改变,什么都不会改变
一人一人が変わらなけば、何も変わりません怎么翻译?
未经允许不得转载:
中意知识网 »
一人一人が変わらなけば、何も変わりません怎么翻译?