应该怎么称呼她呢？

---

当然叫名字比较好，人的名字不就是用来叫的吗？年龄差个2、3岁直接喊名字不会涉及互相之间尊重不尊重的问题。
不过，首先要看你交往的这位师姐是不是喜欢你直接喊他名字，如果他本人不介意就最ok了。
至于介绍的问题，你可以说：这是xxx，我学姐。