常有物与我子停,今何容偏什么意思常有物与我子停,今何容偏什么意思

---

训诂与标点的关系，不言自明。唐段成式《酉阳杂俎》：“郓州阚司仓者，家在荆州，其女乳母钮氏，有一子，妻爱之，与其子均焉，衣物欲食悉等。忽一日，妻偶得林禽，戏与己子，乳母怒曰：‘小娘子成长，忘我矣!常有物与我子，停今何容偏?”’此句不可理解，其实，“停”字当属上句，即“常有物与我子停，今何容偏?”“停”即均匀、均等，方言词，陕西关中方言、宁夏银南的某些地方方言中仍保有此意。
小娘子长大了，忘掉我了。以前有东西，经常是她的孩子我的孩子一样给，现在怎能容忍偏心。