中意知识网 中意知识网

当前位置: 首页 » 常用知识 »

帮忙翻译一下这段文字

帮忙翻译一下这段文字Though I speak with the tongues of me and of angels and have not charicy I am become as sounding brass or a tinkling cymbal是charity
sounding brass or a tinkling cymbal
这是一个固定的词组 要一起翻译的
就是形容声音很高 像高音调的铃音

charicy这个单词应该没有吧?
你打错了吧?Charily还差不多,就是小心谨慎的意思

I am become...这语法错误 = = 你从哪里弄得错语法句子啊…… I am becoming 才对

因为你句子是错的 我也不敢保证我翻译的就是完全对的

虽然我用我和天使之口舌
却不够谨慎
我成为了一个高调的人
未经允许不得转载: 中意知识网 » 帮忙翻译一下这段文字